2005年01月07日

[LIFE] STUDENT

長らく更新しておりませんが、もう少ししたら復活します

載せたいネタは一杯あるのですが、私も一応学生でして修士号取るため最後の足掻きをしています。(とは言うものの年末年始は現実逃避のためにニューヨークにいましたが、逃避しすぎて風邪を引いた模様)そして残り少ないアメリカでの学生生活を精一杯堪能してから来週帰国予定です。

完全復活までにはもう暫らく掛かりますが、徐々に記事を載せていこうと思いますのでそれまではアーカイブの過去記事でも寄ってみてください

今後ともよろしくお願いいたします

投稿者 yukinchu : 03:00 | コメント (3) | トラックバック

2004年11月28日

[LIFE] EARLY CHRISTMAS 3

好評につき第三弾!
ダウンタウン行ったときのクリスマスムード景色をお届けします。
拡大(クリック)してクリスマスカードにも使用できます!


 → 
クリスマスツリーinジョーハンコックセンター昼/夜

ダウンタウンのメイン通りミシガンアヴェニューから少し入ると



ダウンタウンイルミネーション

メイン通りのN.Michigan Ave.は4days holidayということもあり人があふれていました。


ランキングに参加してます!大変お手数ですが
良かったら1日1票(クリック)して頂けると助かります!

--------

投稿者 REI KATO : 09:31 | コメント (5) | トラックバック

2004年11月27日

[LIFE] THANKSGIVING DAY

25日はアメリカ(とカナダ)ではサンクスギビングデイ国民休暇でした。通常は家族の下で過ごすのでしょうが身寄りの無い、そしてサンクスギビングデイに対して何も知識の無い私は当然'I have no plan.'でした。留学生の私はどこにどう感謝していいのか・・・。

とばかりは言ってられないので学校のアメリカ人の職員にダウンタウンではパレードやるよ!といわれたのでいつもより少し早起きしてダウンタウンに行きパレード見てきました!


 
サンクスギビングデイパレード

パレード自体は写真のとおり巨大バルーンは通り、マーチングバンドは通りなかなか華やかでした。良かったです。

しかし問題はパレード行われたのが日陰ばかりの通りで前々日には雪が降っていましたしなおかつ、ここは風の都市シカゴ!!パレードを見るためにじっとしていましたが洒落にならない寒さになってきたので予定よりも少し早めに切り上げました。

--------

投稿者 REI KATO : 09:56 | コメント (1) | トラックバック

2004年11月26日

[LIFE] 1ST SNOWING

だいぶ冷え込んできたシカゴですがようやく初雪が降りました。
その様子を写真でお伝えします



初雪inシカゴ1

少し郊外では



初雪inシカゴ2


最寄の駅では



初雪inシカゴ3

しかし今後一ヶ月どうなるのか心配になってきました。バナナで釘が打てるようになるそうなので・・・。ただ週末1日いい天気があり雪自体は融けてしまいなくなりました。


ランキングに参加してます!大変お手数ですが
良かったら1日1票(クリック)して頂けると助かります!

--------

投稿者 REI KATO : 09:46 | コメント (2) | トラックバック

2004年11月23日

[LIFE] EARLY CHRISTMAS 2

前回に続き第二弾!
ダウンタウン行ったときのクリスマスムード景色をお届けします。
拡大(クリック)してクリスマスカードにも使用できます!



クリスマスツリーinインターコンチネンタルホテル

ダウンタウンの中心部にあるインターコンチネンタルホテルの1階ロビーにあったクリスマスツリーです



ダウンタウンショップイルミネーション

メイン通りのN.Michigan Ave.のお気に入り雑貨屋さんです。


ランキングに参加してます!大変お手数ですが
良かったら1日1票(クリック)して頂けると助かります!

--------

投稿者 REI KATO : 10:12 | コメント (8) | トラックバック

2004年11月21日

[LIFE] EARLY CHRISTMAS

先日「線上のメリークリスマス」の記事を書きましたが、今回は週末ダウンタウンに行ったので、クリスマスムード一色の夜景をお届けします。



クリスマスツリーinシカゴトリビューン

ダウンタウンの中心部にある新聞社:Chicago Tribune の1階ロビーにあったクリスマスツリーです



ダウンタウンイルミネーション

メイン通りのN.Michigan Ave.からの風景です。


今年のクリスマスは(?)どうなることやら・・・。まずはサンクスギビングデイです。七面鳥は食べれる!?


ランキングに参加してます!大変お手数ですが
良かったら1日1票(クリック)して頂けると助かります!

--------

投稿者 REI KATO : 21:42 | コメント (5) | トラックバック

2004年11月01日

[LIFE] HALOWEEN COSTUMES

昨日がハロウィンの日に当たるわけですが、映画’TEAM AMERICA’顔負けのハロウィンコスチュームを集めた?サイトがありましたので紹介します。

    
2004's Scariest Halloween Costumes
その名も「もっとも恐ろしいハロウィン衣装コンテスト2004」?!? といいますか、こんなのありなんでしょうか!? とても子供たちが自主的に作ったとは思えませんが・・・。


--------

投稿者 REI KATO : 13:56 | コメント (1) | トラックバック

2004年10月31日

[LIFE] SUMMER TIME, MILE, LB

ちょうどこの時期(本日)こちらではハロウィン(HALLOWEEN:( 万聖節−11月1日:天国の諸聖人を祭るキリスト教の祝日)の前夜祭)なのですが、こと同じくして時間が夏時間から通常時間に切り替わります。(3月最後 の日曜日から10月の最終日曜日午前2時まで夏時間切り替え)というか知らなかったのでいつの間にか一時間ずれていました。

このように日本には存在しない制度もありますが、これよりも生活に困ると思われるのが単位の違いです。アメリカで使用されている代表的な単位を抽出してみます。

・長さ1:インチ[inch]:40[in.]×2.54=約100[cm]=約1[m]
・長さ2:フィート[feet]:3[ft.]×30.5=約91.5[cm]
・長さ3:マイル[mile]:10[mil]×1.6=約16[km]
・重さ1:パウンド[pound]:3[lbs.]×454=約1362[g]=約1.362[kg]
・重さ2:オンス[oz.]:16[oz]×28.4=約454[g]
・体積1:オンス[fl.oz.]:16[fl.oz.]×29.6=約470[ml]
・体積2:ガロン[gal]:5[gal]×3.8=約19[l]
・面積1:スクウェアインチ[square inch]:1[in.^2]*2.54^2=約6.45[cu]
・面積2:スクウェアフィート[square feet]:1[ft.^2]*30.5^2=約929[cu]
・温度:ファーレンヘイト[Fahrenheit]:(50[°F]-32)*5/9=約10[℃]

こんなに勝手に単位作りやがって!!!!!ぜんぜん覚えれません・・・。しかもこれらが組み合わされると、圧力:パウンド/インチ[psi] となるそうです!まったく実感が??????

ほかにも
・天気
 日本 気温:10[℃]、降水量:50[mm/h]、風:西北西40[m/s]
  ↓
 アメリカ 気温:約50[°F]、降水量:約2[in./h]、風:WNW90[mph]
  ※mph=mil/hour
・乾電池
 単1=D size、単2=C size、単3=AA size、単4=AAA size
・用紙サイズ(標準) 
 米国以外:A4サイズ(210×297[mm]) → 米国:レターサイズ(8.5×11[in.])

先 日カナダ(バンクーバー)に旅行に行った際に驚いたのが、カナダの道路標識が「km」じゃないですか!!!陸続きなのにどうなっているんだアメリカ!さす が自分たちが中心とおもっといる(自己中心主義)だけはあります。スポーツに目を向けてもMLB、MBAにしろ国際ルールとは微妙に違うルールを採用して いるだけはあります(国際ルールに関心なし、全く協調性無し)

--------

投稿者 REI KATO : 14:21 | コメント (2) | トラックバック

2004年10月20日

[LIFE] LANGUAGE:JENGLISH?

日本において普通に使っている和製英語ですが英語を学ぶ人には非常に混乱させるものです。今回はその和製英語をいくつか取り上げます。皆さんも気づいたものあれば教えてください

和製英語英  語備  考
ハイテンション
high tension
excitedtension は nagative な意味で使う
マンション
mansion
condominium / flatmansion は豪邸の意味に使う
フリーサイズ
free size
one size fits all
スマート
smart
slim
/ slender
smart はしゃれた、頭が切れるといった意味
マネージャー
manager
caretakermanager は経営者の意味
ワンピース
one piece
dressone piece は水着の意味に使う
ワイシャツ
Y shirts
dress shirtY shirts は white shirts が語源!?
バリアフリー
barrier free
hanycap accessible
グレードアップ
gradeup
upgrade
コンセント
concent
outlet / socket / plugconcentric は集中的なという意味
セカンドバッグ
second bag
man bagsecond って first どこ?

--------

投稿者 REI KATO : 21:03 | コメント (2) | トラックバック

2004年10月19日

[LIFE] AMERICAN FOOD

先日、日本人の医師に会った際に一つのエピソードを聞きましたので紹介します。

経済大国であるともに肥満大国でもあるここアメリカでは一歳児の子供が

だそうです(一番食べている=食べさせられている)。まず、フレンチフライが野菜?一歳児でファストフードそんなに食べれる?っということも含め突っ込みどころ満載です。(噂では10ヶ月児の統計という節も)ファストフード、ビバレッジメーカーの販売戦略に国民がやられているのかわかりませんが、今後大丈夫でしょうか?このままでは当分この肥満大国としては安泰でしょうが



ちなみに私はこちらに来て未だファストフードで一度も食べていません。
野菜については生ブロッコリを未だに食べれません(生なだけに生臭くて・・・)。

--------

投稿者 REI KATO : 11:10 | コメント (3) | トラックバック

2004年10月16日

[LIFE] WEATHER IN CHICAGO

私は学校の構内にある寮(international house) に住んでいるのですが、こちらに来てから運動をしていないのでここ3週間ほど週末といえばその寮仲間とサッカーをしています。寮は名前にあるように基本 的にはアメリカ人以外対象の寮なので非常に国際色豊かです。しかもこのサッカーというスポーツは国、言葉を超えて人と人をつなげることができるので非常に楽しいです。

今週もこの時間なら、その週末サッカーでクタクタになっているころですが残念なことに今週はサボってしまいました!というより開催されなかった模様(半分言い訳ですが)。なぜならこちらシカゴは2日くらい前から急に冷え込んできからです。↓のようヤフー天気で確認すると本日の最低基本は0℃のようです。


yahoo wether : current weather @ Chicago


さらに、ここシカゴは別名:風の都市(the windy city)というくらい風の強いところでさらに、近接のミシガン湖の影響か湿度が高い都市なのです。

何が言いたいのかと体感温度というものがありまして(その計算方法例→体感温度)これによると@温度10℃以下の場合には、湿度が高い↑ と体感温度は下がる↓ A風には冷却効果があるために、体験温度が下がる↓ というようにここシカゴはただですら寒いといわれてますが体感温度的にも風・多湿によるWパンチを受けているわけです。というわけで本日は学校に完全に引きこもりです。

--------

投稿者 REI KATO : 21:11 | コメント (1) | トラックバック

2004年10月06日

[LIFE] FOOD:JAPANESE FOOD IS GREATE! 2

ウィスラー → ダウンタウン → 教会 → ホテルと歩いてきたわけですが、その後に約束していた夕食の為タクシーでダウンタウンから少し移動。そして着いたところが ”日本料理レストラン宴(円)”



実は7年前に始めて海外旅行で北米に訪れたときにお世話になった山岸さんがオーナーシェフのお店だった訳で、7年ぶりの再会となったわけです。(7年前にはまだこのお店はありませんでした)
お店に入って感じたのが自分が勝手に抱いていた海外での日本食レストランのイメージとは少し違い日本にある洋風レストラン(少しおしゃれな)のような感じでした。そして前もってお任せコースを頼んであったのですが一応メニューを見せてもらい、何とか日本料理をこちら(カナダ)の人たちに楽しんでもらいたいという表れか、英語表記のメニューしか置いてませんでした。自分たちの周りの席を見ると、どう見ても現地のお客さんと思われる客が3組ほどいました。(店員さんもオーナー以外、日本では無かったです)

いよいよ料理が出てくるわけですが、それらの写真だけですが紹介します。

  

  


ベースの味に「醤油、ポン酢(自家製)、味噌、ダシ」を使用しているのと、バンクーバー自体が海に面していて新鮮な魚介類が手に入るため非常に美味しかったです。オーナー曰く西海岸で比較的日本にも近いしバンクーバーでは日本のものはほとんど手に入ると入るとのこと。ちなみに最後のデザートは自家製の抹茶チーズケーキでした。料金のほうは自分で払っていないので分かりませんがリーズナブルな価格と払った本人が言っていました。

これらの日本料理を堪能して残り3ヶ月ちょっとの北米生活のために日本の味を充電したわけです。

そして、また近いうちにバンクーバーを訪れる予定なので、その際はこのお店にも再訪するでしょう。

--------

投稿者 REI KATO : 16:51 | コメント (2) | トラックバック

2004年10月01日

[LIFE] FOOD:JAPANESE FOOD IS GREATE! 1

先日のカナダ旅行の際に、弟が知り合いのうちを伺うということだったので、勝手に便乗させていただきました。そのかたはフサキさんと言いまして、DMKというスノーボードサークル(国内最大級)の代表です。



で、奥さんがカナダの人でお家は北米最大のスノーリゾートのウィスラーにあるのでダウタウンからバスで3時間ほど揺られ朝早くの便で出たので昼前には着きました。着いてすぐに当初の予定通り(?)近くの山へ散歩。と思っていたら実は目的がマツタケ狩りということでした。
って、MATSUTAKE?
実は、ウィスラーではホワイトマツタケという種類のマツタケが取れるらしくマツタケ狩りに出発!!
これが、山の中を歩き回るので良い運動になるし、空気も自然環境も最高だし、相手はきのこですが狩りだし、楽しいのなんの。ただし結果はというと2時間歩き回った結果、半分使えそうなマツタケ(笠は使えなさそうなので捨てました)をひとつ、マツタケに負けず劣らずおいしいというシャントレアの大きいのをひとつ得ただけでした。

標識 山中 きのこ

大物は探し当てられないまま、帰路に付き始めたところ前方に二人組みが!!


前方にいるのはライバル?(手前は自分たちです)


なにやらリュックに中身を移している?まさか途中の掘り跡が多数あったのは彼らでは!?
フサキさん予想するには彼らはプロかもとのこと・・・。
プロらしき連中と被ってしまったんですが、その後は往路(っぽい道)を戻りつつ、ちょっと拓けた場所を見つけ、休憩+食事。フサキが用意してくれた食事はおにぎり!!!!!大自然の中(しかも外国)で運動の後に食べるおにぎりは格別でした。ということでマツタケ狩りは非常に楽しかったです。

その夜、その日に取れたもう一種類のキノコ=シャントレアを醤油+バターで炒めたもらい早速試食。「う、うまい・・。」ここ数週間確かに、決して美味しくない(むしろまずい)アメリカ料理(?)に浸っていたとは言え、美味しい。
しかしその後です事件が起こったのは。フサキさんが気を利かせて以前取れたマツタケを使って作ってくれたマツタケご飯(MATSUTAKE RICE)。これが美味しいのなんの(味王の「うー、まー、いー、ぞー!!!」じゃないですが)普段そんなの大食いではない自分でも三杯は頂きました。と思っていたら、フサキさんの娘さんクレアちゃん(10ヶ月)マツタケご飯にはまったようで食べても、食べても足りないとアピールしていました!(ほんとに良く食べていた!)もちろん、兄弟(お兄ちゃん)のタイガくん(3歳)もかなり食べていましたが。

問題のマツタケご飯


そのあとは、3歳にしてバイリンガル(?)のタイガくんが寝るまで遊んで、子供たちが寝て静かになってからはフサキさんとフリートーク(政治、スポーツもろもろ)。

ということで非常に内容の濃い一日でした。
最後に言える事は「おにぎり、マツタケご飯最高!!!!」 でした。
そして家に泊めていただいたフサキさんほんとにありがとうございました。

--------

投稿者 REI KATO : 02:16 | コメント (1) | トラックバック

2004年09月19日

[LIFE] HIGH or LOW TECHNOLOGY?

現在、日本を離れて暮らしているのですが身近で日本で生活していたときと決定的に違うことがあります。それは携帯電話とTV。というのも諸事情(滞在期間が短いため)が有りまして、携帯電話とTVが有りません。
日本での生活では必需品になりつつある携帯電話は私も日本では所持してましたいしよく使ってました(必需品でした)。極端なことを言うと携帯電話忘れるとそのときは不安さえ覚えていたかもしれません。
そんな状況から今は携帯電話もそうですが、実は部屋に電話さえありません。住まいは大学の寮に住んでいるのですが、部屋には電話さえありませんので連絡手段は手紙のみです。それじゃ、他の人とどうやって連絡を取っているかというと、直接待ち合わせる、学校の電話を使う、E-Mailを使う、messengerを使うといった方法をとっています。
直接待ち合わせる、学校の電話を使うという方法は少し前の日本に戻ったようで少し新鮮です。
E-Mailを使う、messengerを使うのは学校でも、寮でもインターネットが常に利用できるためほぼリアルタイムでメッセージ、データをやり取りできます。Skypeというソフトウェアを使用すれば国際電話としてさえ利用できます(私もたまに利用していますが、音声もクリアですし、複数人で会話できますし、通話料金というものは無いので基本的には無料なので、非常便利・お勧めです)。



ですので携帯電話は無いものの私が本当に海外に住んでいるかどうかすら疑われことが有りますし、今の生活と日本での生活とではどちらが「HIGH or LOW TECHNOLOGY?」なんだろうと考えてしまいます。
結局はどっちでもいいのですが・・・。

--------

投稿者 REI KATO : 13:32 | コメント (1) | トラックバック

2004年09月14日

[LIFE] Waiting a signal

私も車(カローラ:日本を代表する大衆車)を所持していて、車に乗っているときは常に音楽を結構大きなボリュームでかけている気がしますが、こんな記事を(統計)を見つけました 渋滞や信号待ちで・・・。

というかものすごい成功率じゃないですか!?しかも最後まで?

渋滞・信号待ち中


日本では運転中の携帯電話は罰金になりましたが、ナンパはOK!?
車をコンバーチブルに替えようかなぁ?


--------

投稿者 REI KATO : 11:23 | コメント (1) | トラックバック

2004年09月10日

[LIFE]UNITED CINEMAS TOSHIMAEN

先日豊島園に併設された温泉施設庭の湯についての記事を書きましたが、実はさらにこれよりも新しく併設された施設があります。それはユナイテッドシネマズ豊島園このキャッチコピーも緑の中の映画館だそうです。実家から自転車で10分足らずで行ける映画館(シネコン)ができて、しかも新しいということ自体は非常にうれしいことです。次回実家に寄ったは行ってみたいです。



緑の中の映画館


ということは豊島園に行って 温泉映画 ってこと?

練馬駅周辺もいろいろ変わってきました。

--------

投稿者 REI KATO : 22:18 | コメント (1) | トラックバック

2004年09月07日

[LIFE] NIWA no YU



大人の湯処


先日半年振りにプレーしたフットサルでここ数日は体(下半身)がぼろぼろだったので、癒しを考えていたら実家から自転車で10分くらいの場所にある遊園地「豊島園」に温泉施設ができたことを思いつきました。これは行くしかないと思い調べていたら2500円!!・・・。

冬場にスキー・スノーボードに行った時に入る温泉をイメージしていたので高くても1000円だろうと思っていたら、とんでもない金額でした。もう少し調べると21時〜23時のみを使用する際は半額ですむようなのでこれに即決して、早速行ってみました。

施設はできたばかりのようできれいでした。できた当初は行列が出来ていたようですが平日ということもありすきすきでした。ただ都内にある温泉特有なのか、仕事帰りにスーツで来ている人を結構見かけました。お湯は少しアルカリ性がありぬめりもありましたが、すいている為かお湯はきれいでした。露天風呂にも行ってみましたが豊島園の周りはちょっとした緑が多いので風呂から見る景色は都会とは思えない風景ではありました。タイミングさえあれば夏場の週末実施される花火も露天風呂から眺めるかもしれません。
ただ、貧乏性のせいか割高感で一杯で帰宅しました。

--------

投稿者 REI KATO : 02:00 | コメント (1) | トラックバック